День рождение твой не на праздник похож

Тонкой прядью легла седина у виска,
Кажется, вчера.
Грусть моя о тебе и светла, и легка.
Осени пора.
Впрочем, жизни вечная история…

Серый дождь за окном и цветной листопад
Грусть мою поют.
И сжигает опять каждый день Герострат
Осени уют.
Впрочем, жизни вечная история…

Только любовь не сожжёшь на кострах.
Радугой станет её даже прах.
Посмотри на мир и влюбись.

Кто-то скажет, любви зачарованной нет.
Знать, не повезло.
Доверяй не словам этим, только судьбе,
Всем ветрам назло.
Впрочем, жизни вечная история…

Знаю, место найдётся всегда для меня,
В доме, где живёт
Может быть, целый год или даже пол — дня
Осени полёт.
Впрочем, жизни вечная история…

Только любовь не сожжёшь на кострах.
Радугой станет её даже прах.
Посмотри на мир и влюбись.

«День рождения твой не на праздник похож: третье ноября…»! (песня 1985г).
Удивительна судьба таких мелодий: написаны и спеты уже очень давно, а люди их помнят.
Такую музыку на все времена сочинил композитор Алексей Максимов на стихи Маргариты Пушкиной. Первоначально песня посвящалась певцу Александру Градскому, но вскоре приобрела популярность в исполнении Виталия Дубинина (музыкант таких групп как «Альфа» и «Ария») и, чуть позже – Людмилы Сенчиной.
А когда-то её автор (тоже, кстати, её исполнивший на одном из своих альбомов) ещё в советские годы отсылал кассету за рубеж в надежде, что на Западе оценят мелодии его произведений.
В результате песню выпустили на французском языке под чужим авторством в исполнении Филиппа Лафонтена.

День рождения твой
Не на праздник похож:
Третье ноября.
Из гостей только я
И докучливый дождь,
Впрочем, как вчера.
В жизни, как обычно, нет гармонии!

Даже в доме твоём,
Где так любят тепло,
Холодно душе,
Хоть звучит пустоте
И моде назло
Песня о «Michelle».
В жизни, как обычно, нет гармонии!
В музыке только гармония есть,
В музыке только гармония есть!
Слушай музыку и прощай.

Говорят, обошёл ты полсвета пешком
В поисках любви.
Почему люди верят всему так легко,
Впрочем, как и ты.
В жизни, как обычно, нет гармонии!

День рождения твой
Не на праздник похож:
Третье ноября.
В этот день никого ты в свой дом не зовёшь,
Впрочем, как и я.
В жизни, как обычно, нет гармонии!
В музыке только гармония есть.

музыка Алексея Максимова на стихи Маргариты Пушкиной.

Получите от меня 7 Бесплатных Видео Уроков
«Как Зарабатывать Хорошие Деньги в Интернет?!»
www.dohod4you.com

День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября.
В этот день только я и докучливый дождь.
Впрочем, как всегда,
В жизни как обычно нет гармонии.

Только в доме твоём, где всегда так тепло,
Холодно душе.
И звучит метели и моде назло
Песня о Мишель,
В жизни как обычно нет гармонии.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

И пускай прошагал ты пол света пешком
В поисках любви.
Почему люди верят всему так легко,
Впрочем как и ты.
В жизни как обычно нет гармонии.

День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября.
В этот день ты в свой дом никого не зовёшь.
Впрочем, как и я.
В жизни как обычно нет гармонии.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай. Get away from me 7 Free Video Tutorials
& Quot; How to make good money online?! & Quot;
www.dohod4you.com

Birthday celebration for your not like
The third of November.
On this day, just me and a pesky rain.
However, as always,
In life as usual there is no harmony.

Only in thine house, where there is always so warm,
Cold shower.
And sounds and fashion in spite of the snowstorm
The song is about Michelle,
In life as usual there is no harmony.

In music, there is only harmony.
In music, there is only harmony.
Listen to music and farewell.

And even if you walked the floor of light walk
Looking for love.
Why do people believe everything is so easy,
But as you are.
In life as usual there is no harmony.

Birthday celebration for your not like
The third of November.
On this day, you are in my house nobody zovёsh.
However, as I said.
In life as usual there is no harmony.

In music, there is only harmony.
In music, there is only harmony.
Listen to music and farewell.

In music, there is only harmony.
In music, there is only harmony.
Listen to music and farewell.

«День рождения твой не на праздник похож: третье ноября…»! (песня 1985г). Удивительна судьба таких мелодий: написаны и спеты уже очень давно, а люди их помнят.
Такую музыку на все времена сочинил композитор Алексей Максимов на стихи Маргариты Пушкиной. Первоначально песня посвящалась певцу Александру Градскому , но вскоре приобрела популярность в исполнении Виталия Дубинина (музыкант таких групп как «Альфа» и «Ария») и, чуть позже – Людмилы Сенчиной. Периодически на эту песню обращали внимание разные исполнители, будучи в поисках красивого репертуара.
А ведь когда-то её автор (тоже, кстати, её исполнивший на одном из своих альбомов) ещё в советские годы отсылал кассету за рубеж в надежде, что на Западе оценят мелодии его произведений.
В результате песню там украли и выпустили на французском языке под чужим авторством в исполнении Филиппа Лафонтена.
Итак, мы слушаем не один, а сразу ТРИ варианта одной и той же песни. Каждый по-своему хорош.

Philippe Lafontaine :»Alexis m’attend»:

Людмила Сенчина:

Песню Виталия Дубинина с видеорядом не нашел поэтому только слушаем:

  • Блог пользователя 141012
  • 10033 просмотра
  • Цитировать
  • Обратиться

классная песня. я ее очень

классная песня. я ее очень люблю.

  • Цитировать
  • Обратиться

Что-то у меня ни один из

Что-то у меня ни один из вариантов не открывается, жаль, с удовольствием бы послушала. Для меня одна строчка из этой песни стала девизом по жизни: «Только в музыке гармония есть.»

  • Цитировать
  • Обратиться

Сегодня всё сразу открылось.

Сегодня всё сразу открылось. Сенчину уже пятый раз слушаю, в её исполнении больше всего нравится. Спасибо.

Оригинальный текст и слова песни:

Даже в доме твоем, где так любят тепло,
Холодно душе.
И звучит в пустоте и моде назло
Песня о Мишель,
В жизни как обычно нет гармонии.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

Говорят обошел ты пол света пешком
В поисках любви.
Почему люди верят всему так легко,
Впрочем как и ты.
В жизни как обычно нет гармонии.

День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября.
В этот день никого ты в свой дом не зовёшь.
Впрочем, как и я.
В жизни как обычно нет гармонии.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Birthday Your not a holiday like
The third of November.
Of the guests just me and pesky rain.
However, as of yesterday,
In life, as usual there is no harmony.

Even in your house, where so love the heat,
Cold shower.
And sounds in a vacuum and fashion spite
The song is about Michelle,
In life, as usual there is no harmony.

In music, there is only harmony.
In music, there is only harmony.
Listen to music and farewell.

They say you walked half foot light
In searching of love.
Why do people believe everything is so easy,
But as you are.
In life, as usual there is no harmony.

Birthday Your not a holiday like
The third of November.
On that day no one in your house you do not zovёsh.
However, as I am.
In life, as usual there is no harmony.

In music, there is only harmony.
In music, there is only harmony.
Listen to music and farewell.

На стихи Маргариты Пушкиной.

День рождения твой

Не на праздник похож:

Из гостей только я

И докучливый дождь,

Впрочем как вчера.

В жизни, как обычно, нет гармонии!

Даже в доме твоём,

Где так любят тепло,

Хоть звучит пустоте

Песня о «Michelle».

В жизни, как обычно, нет гармонии!

В музыке только гармония есть,

В музыке только гармония есть!

Слушай музыку и прощай.

Говорят обошёл ты полсвета пешком

В поисках любви.

Почему люди верят всему так легко,

Впрочем как и ты.

В жизни, как обычно, нет гармонии!

День рождения твой

Не на праздник похож:

В этот день никого ты в свой дом не зовёшь,

Впрочем как и я.

В жизни, как обычно, нет гармонии!

В музыке только гармония есть.

Хорошая песня, грусная только.Эти стихи с возрастом больше доходят.По молодости очень бурно хочется Дни Рождения отмечать и сценарий «Дождь, третье ноября и никого из друзей» в программу совсем не входит.

Хотя сама дата Третье ноября уже тоску навевает.У меня подружка есть, с днем Рождением в этих числах, так вот она этот праздник терпеть не может.Говорит, было бы лето, можно было отметить на природе, в так на улице уже холодно, дома еще холодно».А от таких мыслей на Душе холодно.

Гармонии действительно в жизни нет.А в День Рождения это особенно ощущается.Но знаете, не во всякой музыке эта гармония тоже есть.

Если честно, слабая какая-то отмазка «Прощай, гармонии нет, сядь и послушай музыку» и всё это в День Рождения.Другого времени свалить не нашел? М-да, тоска.

Текст песни:

День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября.
Из гостей только я и докучливый дождь.
Впрочем, как вчера,
В жизни как обычно нет гармонии.

Даже в доме твоём, где так любят тепло,
Холодно душе.
И звучит в пустоте и моде назло
Песня о Мишель,
В жизни как обычно нет гармонии.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

Говорят обошел ты пол света пешком
В поисках любви.
Почему люди верят всему так легко,
Впрочем как и ты.
В жизни как обычно нет гармонии.

День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября.
В этот день никого ты в свой дом не зовёшь.
Впрочем, как и я.
В жизни как обычно нет гармонии.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

День рождение твой не на праздник похож

Слова песни прочитаны: 839

Рекомендуем послушать

  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы детские (Сборники — Дважды два — четыре
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы детские (Сборники — Неприятность эту мы переживем
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы детские — Вместе весело шагать
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы детские (Сборники — Пусть всегда будет солнце
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы детские (Сборники — По секрету всему свету
  • День рождение твой не на праздник похожсоветские мультфильмы- — Голубой вагон
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы и Людмила Сенчина — В музыке только гармония есть
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы и Людмила Сенчина — День Рождения
  • День рождение твой не на праздник похожСоветские мультфильмы — Облака белогривые лошадки
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы детские (Сборники — Кузнечик
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы детские — Лучше папы друга нетминус
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы и Лена Перова — Последняя поэма
  • Мультфильмы — День рождения твой Не на праздник похож Третье ноября. В этот день
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы детские — Песня Винни-Пухаопилки
  • День рождение твой не на праздник похожМультфильмы — РОЗОВЫЙ КОТ — Оранжевый дождь, косое солнце, Розовый кот глядит в оконце, Розовый

Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Мультфильмы День Рождения Твой Не На Праздник Похож 3 ноября, которые часто поют не только в России, но и за рубежом.

Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню День Рождения Твой Не На Праздник Похож 3 ноября за авторством Мультфильмы, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.

Даже если вы новичок в интернете вы запросто поймёте правила действия, ведь они элементарны. Не помните точное название? Не беда! У нас на сайте есть алфавитный указатель, который поможет найти нужый трек не только по названию, но и по имени исполнителя, требуется всего лишь кликнуть на соответствующую букву. Текст песни День Рождения Твой Не На Праздник Похож 3 ноября — Мультфильмы находится прямо под онлайн плеером. Поскольку исполнитель является настоящий звездой, то чуть ниже мы добавили полный список авторских стихов. Достаточно лишь нажать на имя музыканта.

День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября.
В этот день только я и докучливый дождь.
Впрочем, как всегда,
В жизни как обычно нет гармонии.

Только в доме твоём, где всегда так тепло,
Холодно душе.
И звучит метели и моде назло
Песня о Мишель,
В жизни как обычно нет гармонии.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

И пускай прошагал ты пол света пешком
В поисках любви.
Почему люди верят всему так легко,
Впрочем как и ты.
В жизни как обычно нет гармонии.

День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября.
В этот день ты в свой дом никого не зовёшь.
Впрочем, как и я.
В жизни как обычно нет гармонии.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

В музыке только гармония есть.
В музыке только гармония есть.
Слушай музыку и прощай.

Сенчина Людмила • День рожденья
——————————-
Автор слов — Пушкина М., композитор — Максимов А.

День рождения твой
Не на праздник похож:
Третье ноября.
Из гостей только я
И докучливый дождь,
Впрочем как вчера.
В жизни, как обычно, нет гармонии!

Даже в доме твоём,
Где так любят тепло,
Холодно душе,
Хоть звучит пустоте
И моде назло
Песня о «Michelle».
В жизни, как обычно, нет гармонии!
В музыке только гармония есть,
В музыке только гармония есть!
Слушай музыку и прощай.

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Завалинка в месенджерах

Кто на завалинке

  • Всего15072
  • Новых1
  • Онлайн13
  • Гостей 306

Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста, найти песни- «День рождения твоей — не на праздник похож» пела Натали, песенку Макаревича и М.Леонидова с такими словами «день рожденья у подруги», называется «С днем рождения универсальная», но могу и ошибатьс

Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста, найти песни- «День рождения твоей — не на праздник похож» пела Натали, песенку Макаревича и М.Леонидова с такими словами «день рожденья у подруги», называется «С днем рождения универсальная», но могу и ошибаться

А первоисточник лучше :-)) Не могу удержаться — это песня Людмилы Сенчиной. Очень мне нравится

«Philippe Lafontain — Alexis m’attend»

Интересный вариант! Спасибо. Правда, песня — почти, как другая :). но Красиво!

Пожалуйста, пожалуйста. Вы уж очень строго :-)) Я и не собиралась ничего приписывать. О вкусах спорить не будем, ага? Просто у Сенчиной — наиболее известный вариант 🙂

А вот что я нашла про эту песню, народ спрашивал у М.Пушкиной, атора слов:

я подумал — а почему бы не спросить у самой Маргариты? Вчера повезло — на её официальном сайте она была в чате — и ответила!
Кстати, вообще очень много прояснилось. В частности, чей же это день рождения 3 ноября? Вот лог нашего небольшого диалога:

Slav
Добрый день.
Извините, я хотел бы задать вопрос Маргарите Пушкиной. По одному её стихотворению довольно давнему. Я сюда попал?
Margenta (Маргарита Пушкина — примечание мое)
Ты действительно «попал» Слушаю тебя внимательно. Долго только не тяни.
Slav
Меня интересует при каких обстоятельствах написан текст к давней песне «В мире нет гармонии». Кто первый автор музыки — Алексей Максимов? Почему везде автором считается Филипп Лафонтен?
Спасибо.
Margenta
Вообще песня называется «День рождения». Написана она была под впечатлением от очередного дня рождения Александра Градского — 3 ноября, когда он никого не звал к себе, но придти мог каждый, кто помнил. Вокруг этой даты я и навертела всю лирику. Автором музыки действительно является Алексей Максимов. Он неосмотрительно (кажется так это было) передал кассету с песнями гнусным капиталистам в надежде, что на Западе оценят мелодизм его произведений. Западные товариши оценили по-своему, сделав свою песню и поставив свое авторство. Алексей долго с этим разбирался. В виде компенсации ему (опять же не помню точно) подарили какие-то клавишные. Суда по авторским правам не было.
оригинал здесь — но там чат, поэтому листайте вниз

Проверил — у Александра Градского действительно день рождения 3 ноября. Так вот откуда эта дата! Сколько слушал — даже в голову не могло прийти такое! 🙂
Надеюсь, авторство установлено однозначно — уж Пушкиной я верю безоговорочно.

И послушаем Максимова для полноты картины.

А вот перевод песни Лафонтэна. Забавно.

Я пойду на Восток
Чтобы обнять цариц
И лодочников
Даже если зима велика
На иконе с ликом Ленина
В разоруженное мужество
В страну полную людей
В страну по ту сторону идеи

Туда где оказываются влюбленные
Когда любовь смиряется
Печальная и плохо скрытая
Я слышу их отсюда
Эти искалеченные воспоминания
С позолоченными куполами
Ради жизни в полной тишине
Ради каждого живущего я буду плакать

Алексей меня ждет
Алексей меня ждет
Ленинский проспект
И под его курткой спрятана любовь

На земле от Китая до Балкан
Я найду его
Никто мне не запретит
Даже если придется
Приветствовать героев
Которых прикрывают мавзолейной пудрой
К душам ввергнутым в узилище
Ради того чтобы им дали ключ

Даже если придется
Пересечь картины Сутина
Даже обезображенные
В цирке великих
Это дети которых гримируют
Израсходованными слезами
Ради жизни в полном страдании
Ради каждого живущего я буду плакать

Алексей меня ждет
Алексей меня ждет
Ленинский проспект
И под его курткой спрятана любовь

Алексей меня ждет
Алексей меня ждет
Ленинский проспект
И под его курткой спрятана любовь

Сенчина Людмила

Людмила Сенчина — советская российская певица (сопрано), народная артистка России. Получила широкую известность среди советских граждан, исполнив песню «Золушка» на новогоднем «Голубом огоньке». В 1975 году она стала солисткой эстрадного оркестра под управлением Бадхена, в котором проработала более 10 лет.

Идея, программинг и поддержка: Антон Гавзов [email protected]

При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна!

Ссылка на основную публикацию